TŁUMACZ W ROLI GŁÓWNEJ
II Konferencja Przekładoznawcza | Warszawa 23-24 maja 2015 r.
Zapisy
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, niektóre wydarzenia w programie konferencji będą poprzedzone zapisami.
We wtorek 19 maja o godzinie 20:00 otwarta zostanie rejestracja na warsztaty. Zapraszamy!
WARSZTATY
Nasza tegoroczna oferta warsztatowa skierowana będzie do wszystkich młodych tłumaczy, którzy do tej pory, pomimo chęci, nie mieli okazji spróbować swoich sił w tłumaczeniu symultanicznym oraz do tych, który swoją przyszłość wiążą z tłumaczeniami literackimi.
"Warsztat tłumacza literatury", czyli spotkanie z STL, odkryje przed Wami tajniki rynku wydawniczego i narzędzi jakimi posługują się tłumacze literatury. Spotkanie poprowadzą Dominika Cieśla-Szymańska oraz Rafał Lisowski. Odbędzie się ono w sobotę, 23 maja o godzinie 11:00.
Warsztaty z tłumaczenia symultanicznego pozwolą Wam zmierzyć się z wyzwaniem, jakimi są tłumaczenia ustne. Zajęcia poprowadzi Joanna Ruszel z Instytutu Lingwistyki Stosowanej. Odbędą się w niedzielę, 24 maja w dwóch turach 10:00 - 12:00 oraz 13:00 - 15:00.
FORMULARZE
